Monsieur le Président,

1. Je vous remercie de m'avoir invitée. Permettez-moi de commencer par vous féliciter pour votre nomination à la présidence du Conseil et vous présenter tous mes vœux de réussite dans la direction des activités importantes menées par cette honorable institution durant le mois de juin.

Monsieur le Président, Excellences,

12 December 2017
 
Mr President,

1. Allow me at the outset to congratulate Japan for holding the Presidency of this august body for the month of December, and to acknowledge publically the notable support your country has provided to my Office and the International Criminal Court, more generally, as an active and committed State Party.

Mr President, Your Excellencies,

2. Today, I provide this Council with my twenty-sixth report on the situation in Darfur pursuant to Resolution 1593.

Mme Fatou Bensouda
Procureur de la Cour pénale internationale

New York
8 juin 2017

Monsieur le Président, Excellences,

1. Je reviens de La Haye, à l'invitation de cette auguste institution, présenter mon vingt-cinquième rapport relatif à la situation au Darfour, en application de la résolution 1593, adoptée le 31 mars 2005 par le Conseil de sécurité des Nations Unies.

New York
Le 13 décembre 2016

M. le Président, Excellences,

1. Je vous remercie de l'occasion qui m'est donnée de présenter le vingt-quatrième rapport de mon Bureau à propos de la situation au Darfour, en application de la résolution 1593 du Conseil de sécurité de l'ONU.